Семья, состоящая из сорокаоднолетней Руби Рутиз и её пятнадцатилетней дочери Рати, жила в городе Варанаси штата Уттар-Прадеш в Индии. Руби была родом из Латинской Америки, но из-за работы мужа была вынуждена вместе с ним переселится в Индию. Здесь у пары родилась дочь. Муж умер в результате несчастного случая на рабочем месте спустя девять лет, но Руби уже так привыкла к местной культуре, что решила остаться.
Здесь
у Руби была работа секретарём в одной из фирм. Дочка училась в школе, где имела
двух подруг, с которыми была неразлучна. После трагической гибели мужа и отца
Руби испытывала боль и горечь наравне со своей девочкой. Они могли часами
рассматривать фотоальбомы, вспоминая весёлые моменты, проведённые с безвременно
ушедшим мужчиной. Тогда же Руби с головой погрузилась в работу, а её дочь
спустя некоторое время нашла себе увлечение – танцы. Однако это были необычные
танцы, к которым консервативная Руби относилась с пренебрежением, если не
сказать, что с ненавистью. Танец исполнялся стоя на доске для сёрфинга, что
казалось сложным и требующим немалой подготовки. Из-за рискованности данного
занятия Руби настрого запрещала девочке обучаться подобному виду самовыражения,
на что Рати соглашалась, но после школы всё равно продолжала ходить и пробовать
снова и снова. Она даже стала подрабатывать на ферме с почасовой оплатой.
Конечно, мать об этом не знала, потому как приходила домой поздно, когда Рати
уже сидела дома и делала уроки.
Как-то
раз Руби пришла домой и увидела, что Рати общается со своей подругой, которую
пригласила в гости. Руби не стала им мешать, однако до неё донеслись обсуждения
девочками занятий Рати танцами. Руби была в бешенстве, но вмешиваться не стала,
подождав, когда подруга дочки пойдёт домой. Когда на дворе уже стемнело, Рати
подошла к моющей посуду маме и сказала:
-
Мама, можно Шанти останется у нас до утра?
Руби
была шокирована таким вопросом дочери.
-
Нет, - ответила она со злостью в голосе, - Нам нужно поговорить.
Расстроенная
Рати ушла к подруге и сообщила ей печальную для двух школьниц новость. Шанти
быстро собралась и ушла, оставив дочь наедине с матерью. Как только входная
дверь затворилась, в адрес Рати посыпались обвинения и оскорбления от самого
родного в мире человека. Это довело Рати до слёз. Она уже знала, какая она
неблагодарная нахлебница, безбашенная лгунья и просто идиотка. Она была
уверенна, что мать не любит её. Времена, когда их семья была полной счастливой,
остались далеко позади, завершившись со смертью отца. Рати легла на кровать,
уткнулась лицом в стену и закрыла глаза, из которых сочились слёзы. «Я тебя
ненавижу! Ненавижу!» - думала Рати, отвечая матери взаимностью. Руби поняла,
что не может достучаться до Рати и взяла её за шею, будучи ещё в холодных
кухонных перчатках. Она дёргала дочь за это нежное место в надежде, что та
услышит её, но та лишь молчала. Не добившись желаемого, Руби усилиями рук
заставила девочку подняться и вывела её в тёмный двор. Там она бросила девочку
на землю и только тогда стоны Рати сменились на вопрос:
-
Мама, что ты делаешь?
Но
было уже поздно. Ярость ослепила Руби, и она не ведала, что творит. Она
развернулась и пошла в дом. Девочка встала и направилась за ней, но, не дойдя
до крыльца, Рати увидела, как мать снова идёт навстречу, но уже с половником в
руках. Она ударила школьницу по голове, от чего так испустила тихий крик. Руби
закрыла рот девочки и принялась наносить удары, один за другим. Она пинала дочь
и продолжала унижать. В конце концов пелена спала с глаз Руби, когда поняла,
что дочь не дышит. Она была шокирована, рыдала и била сама себя, но это было
уже бесполезно. Когда стало очевидно, что дочь не вернуть, Руби взяла из сарая
тележку и погрузила в неё тело дочери и отвезла его к реке вблизи гхат. Там
женщина выбросила тело, накренив тележку, и помчалась к дому, где всё отмыла и,
спокойно поужинав, легла спать.
Утром
Руби позвонила в полицию и сообщила, что её дочь пропала, уйдя вчера вечером
гулять с подругой. Опросив подругу, полицейские узнали, что девочка ушла домой
поздно вечером, а Рати осталась дома. Полицейские снова допросили Руби, которая
сказала, что через несколько минут после ухода Шанти её дочь решила погулять и
не говорила, с какой именно подругой. Это насторожило полицейских. Они провели
обыск в квартире Рутиз, но не нашли ничего стоящего внимания. Тогда же в воде
было найдено тело Рати. Экспертиза установила множественные травмы, а также то,
что в момент, когда её упустили в реку, девочка была жива, а потому она
захлебнулась на мелководье.
В
последствии подруги девочки рассказали, что Рати работала на ферме, после чего
началось длительное расследование причастности владельца фермы, которого в
итоге задержали за растрату. Однако и этот след ни к чему не привёл, пока один
из работников фермы не признался, что Рати жаловалась на конфликты с матерью,
которая не поощряла её увлечение странными танцами, часто унижала её и даже
угрожала. Это натолкнуло детективов на мысль о причастности матери. Они долго
допрашивали женщину и каждый раз Руби додумывала новые подробности, а о
каких-то, наоборот, не упоминала.
В
итоге спустя семь месяцев после гибели Рати мать, не выдержавшая давления
полиции, подозревавших её соседей и знакомых, осознания того, что её дочь не
вернуть, как и её мужа, но в этот раз виновата она сама, Руби описала все
мучения Рати, её муки и страдания перед смертью. Она рассказала всё, что
произошло в тот вечер, и позже не стала отрицать сказанного. Её приговорили к
пожизненному заключению за столь жестокое убийство собственного ребёнка. Руби
повесилась в камере через неделю после оглашения приговора, не выдержав разрушительных
мыслей и воспоминаний о том, что сотворила своими же нежными материнскими
руками, призванными обнимать, а не уничтожать тех, кто дорог, сводя на нет родительскую
любовь.
9.06.22
г.
